View Single Post
  #11  
Cũ 10-01-2009, 14:00
Vũ Anh's Avatar
Vũ Anh Vũ Anh is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Mar 2008
Bài viết: 159
Cảm ơn: 198
Được cảm ơn 337 lần trong 103 bài đăng
Default

Trích:
Sao lại thế nhỉ, em nghĩ ở Nga việc nhập ngũ là bắt buộc chứ. Nếu đủ tuổi, là vào lính luôn. Ở trường em ngày trước, có nhiều chú đang học cũng phải đi nhập ngũ vì đến tuổi, xong rồi lại về trường học tiếp. Năm mới đây, thời hạn đi lính của Nga đã rút xuống rồi. Sao tác giả Thùy Dương lại viết vậy nhỉ, có bác nào rõ hơn bảo em cái.
Ngày xưa thế nào thì V/A không biết, nhưng những thập niên của 90 trở đi không nhất thiết tốt nghiệp trung học phổ thông xong là đi lính thì phải. ( thấy trong lớp con gái của V/A chỉ có hai ba đứa sau khi tốt nghiệp trung học xin đi lính thôi, còn lại thấy đều đi đại học )

Trong truyện ngắn ở trên V/A khi đọc có nghĩ đến điều khác khi đọc những dòng cô ấy viết vậy. Có lẽ cô ấy đã " mượn" hình ảnh để viết điều muốn viết
- cậu bé Andrey lớn lên trong một hoàn cảnh khá tệ . Nên khi tốt nghiệp trung học cậu bé đã đăng lính . ( đó cũng là một trong những giải thoát ) .
- Binh đoàn được phân về là Omon. Mà Omon thì như báo chí Nga đăng tải khá nhiều sau này cũng như trên truyền hình Nga đưa tin, đa phần xuất thân là trẻ em từ trường, hay viện mồ côi. ( V/A có xem lâu rồi một chương trình truyền hình như thế ) những đứa trẻ cạo đầu trọc và mang khuôn mặt gần như vô cảm , cầm súng tập luyện rất thàh thạo .
Với những gì Omon " làm" khi càn quét các op, các chợ với không chỉ người Việt mà cả người Nga, thì " Omon" luôn là đề tài có mặt hầu hết không phải trong các chuyện ngày thường của người Việt tại Nga mà cũng có mặt trong rất nhiều các truyện ngắn của những người viết truyện .
-
Trích:
Hình như đây là nước cộng hòa Chesnia?
Điều mà Thuỳ Dương muốn nói có lẽ nằm ở đó _ là cuộc chiến tranh đã kéo dài rất lâu và cũng rất nhiều người chết .

P/s :
Để khi nào rủ Thuỳ Dương vào đây chơi cho các bác hỏi thăm chính người viết luôn nha, điều V/A viết khi trao đổi với các bác ở đây chỉ là thiển ý của riêng V/A
P/s :
- Con trai V/A vừa vào đây đọc và nói với V/A là " mẹ giải thích với chú Hùng sai rồi, không có ai thích đi lính cả, trừ trường hợp hoàn cảnh đặc biệt và không vào đại học được. Còn nếu đi làm thì vẫn phải đi lính, những người không đi học nhưng vẫn không đi lính là do gia đình họ trả tiền .
__________________
Ta về gom trọn thu đông lại
Chén rượu nghiêng bình đổ cuộc chơi

Thay đổi nội dung bởi: Vũ Anh, 10-01-2009 thời gian gửi bài 14:41
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Thien Nga (13-07-2012)