Trích:
Nina viết
Em hơi băn khoăn ở chính chữ Noel bác Thạch à - vì người Nga thì nói đó là Рождество mà. Chữ Noel hình như gốc tiếng Pháp hả bác?
|
Đúng vậy Nina!
Mình chả biết dịch ra như thế nào là đúng cả, nên bê cái từ Noel vào, nhưng có lẽ chuẩn hơn vẫn là - Lễ Giáng Sinh? hay - Lễ Hiển Linh?