View Single Post
  #333  
Cũ 03-01-2009, 19:03
TrungDN's Avatar
TrungDN TrungDN is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 650
Cảm ơn: 830
Được cảm ơn 792 lần trong 293 bài đăng
Default

Trích:
thanhuv viết Xem bài viết
Tại em có cuốn từ điển Lingvo có rất nhiều từ (cổ kim có tuốt) cả Nga-Nga , Nga-Việt, Nga-Anh mà không thể tìm thấy từ nào là Мятч cả - mà chỉ thấy có Мяч(quả bóng) và Матч(trận đấu) là hai từ hơi giống nhau có liên quan đến bóng đá thôi
http://www.vietnampictorial.com/Inte...4/Default.aspx

Xin lỗi thanhuv là mình đọc không kỹ. Họ viết Мятч thì quả là họ sai rồi.
__________________
Желаю вам море удачи и дачи у моря
TrungDN@nuocnga.net TrungDamy@yahoo.com
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn TrungDN cho bài viết trên:
Edin (05-01-2009), Old Tiger (03-01-2009), thanhuv (03-01-2009)