View Single Post
  #63  
Cũ 17-12-2008, 10:51
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Chữ фотка là từ lóng, nói với bạn bè thì cũng được, nhưng nói trong hoàn cảnh nghiêm túc thì không hay lắm, trong văn viết cũng thế. Nina thì nghĩ rằng khi mới học ngôn ngữ thì các bạn nên sử dụng từ chuẩn (có trong từ điển).
Trả lời kèm theo trích dẫn