View Single Post
  #154  
Cũ 14-12-2008, 13:03
visualbasic8t1 visualbasic8t1 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 23
Cảm ơn: 15
Được cảm ơn 14 lần trong 9 bài đăng
Default

Trích:
visualbasic8t1 viết Xem bài viết
Ngày trước, từ cái thời còn dùng băng cassette mình có nghe một bài hát tựa đề là "Mặt trời khuất sau núi" do Trung Kiên dịch lời cũng rất hay. Không biết ở đây có ai có bài hát này không chứ mình tìm hoài mà không ra
Đây là lời Việt của bài hát này theo mình nhớ:

Mặt trời đã khuất
Bên kia núi đồi
Dòng sông thân yêu cuồn cuộn sóng xô khi về chiều
Đường dài ta bước
Qua bao cánh đồng
Đường hành quân chúng ta ra đi chiến đấu vì nhân dân
Từng đoàn chiến sĩ
Áo đã phai màu
Đoàn chiến sĩ chúng ta ra đi chiến đấu vì nhân dân


Không biết ở đây có ai biết tên tiếng Nga của bài hát này không nhỉ
Trả lời kèm theo trích dẫn