Trích:
Nina viết
Em cứ nghĩ Julius Fucik là nhà văn người Tiệp Khắc bác thoixavang ạ. Vậy thì cái câu trích dẫn nổi tiếng kia nguyên văn phải bằng tiếng Tiệp bác nhỉ?
|
Люди, я любил вас! Будьте бдительны! =
Lidé, mám vás rád, bděte!
" Julius Fučík byl největší hrdnina své rodné KSČ. Jen jaký mýtus a jakého hrdinu z něj udělala KSČ, ač ničím výjimečný nebyl, nedělal nic víc než mnoho jiných odbojářů, z nichž spousta bezejmenných bylo statečnějších. Jen napsal knihu a tu si ještě režim podle potřeby přizpůsobil."
Sự thật về Fučík đã được bạch hóa sau " CM nhung " tại CH Séc.
/ Các Bác dùng Google Translate tham khảo thêm về Fučík /