View Single Post
  #11  
Cũ 05-12-2008, 18:41
thoixavang's Avatar
thoixavang thoixavang is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: May 2008
Bài viết: 136
Cảm ơn: 435
Được cảm ơn 532 lần trong 104 bài đăng
Default

Những mẩu truyện cười không cấn dịch (vì dịch ra lại chẳng buồn cười nữa)

-"Город над вольной..."
- Не вой!

Еду с работы, устал как @

Aнекдот про Андропова. Он повесил у себя в кабинете, когда его назначили председателем КГБ, портрет Пушкина. Его спрашивают: «За что вы так Пушкина любите?» Отвечает: «За его лучшие строчки – «Души прекрасные порывы!»
__________________
Этот мир не от солнца такой золотой
Trả lời kèm theo trích dẫn