View Single Post
  #4  
Cũ 02-12-2008, 09:16
Paven's Avatar
Paven Paven is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Oct 2008
Bài viết: 30
Cảm ơn: 19
Được cảm ơn 28 lần trong 8 bài đăng
Default

Ha ha! Bác Nina thông cảm, vốn tiếng Nga nghèo nàn tôi học được từ thời ở trường pháo đã "về nơi cát bụi" rồi, thành ra bây giờ chẳng khác gì người mù chữ. thấy bài thơ trên mạng thì up lên thôi chứ có biết môtê gì đâu.
__________________
Những đám lửa khắp nước Nga rừng rực
Tiếng kèn sôi, ngụp lặn giữa tàn than
Bao chàng thanh niên cắn môi ngã xuống
Chưa hôn ai, chưa yêu trọn một lần
Trả lời kèm theo trích dẫn