View Single Post
  #256  
Cũ 27-11-2008, 13:10
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Bài số 5:

«Пусть всегда будет Солнце»
Автор текста (слов): Ошанин Л. Композитор (музыка): Островский А.

Солнечный круг, небо вокруг -
Это рисунок мальчишки.
Нарисовал он на листке
И подписал в уголке:
Припев:
Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я.
Пусть всегда будет солнце,
Пусть всегда будет небо,
Пусть всегда будет мама,
Пусть всегда буду я.
Милый мой друг, добрый мой друг,
Людям так хочется мира.
И в тридцать пять сердце опять
Не устает повторять:
Припев.
Тише, солдат, слышишь, солдат,-
Люди пугаются взрывов.
Тысячи глаз в небо глядят,
Губы упрямо твердят:
Припев.
Против беды, против войны
Встанем за наших мальчишек.
Солнце - навек! Счастье - навек! -
Так повелел человек.
Припев.


Hãy để mặt trời luôn chiếu sáng

Một vòng tròn xoe, quay giữa bầu trời
Họa sĩ bé xíu vẽ ông mặt trời.
Dào dạt niềm vui khoái chí tuyệt vời
Bạn bè năm châu cùng ca hát .

Mặt trời lên mãi mãi sáng tươi
Bầu trời xanh, vĩnh viễn ngát xanh
Toàn trẻ em vui sống giữ mẹ hiền yêu dấu
Thật êm ấm !

Nghe bài hát Nga Ở đây
__________________
Có khi nào trên đường đời tấp nập
Ta vô tình đã đi lướt qua nhau
Bước lơ đãng nào ngờ đang để mất
Một tâm hồn ta đợi đã từ lâu...
Được cảm ơn bởi:
TBHP (27-11-2008)