Các bác ơi!Có bác nào biết một câu nói khá nổi tiếng nói về tiếng nga,nhưng hạtdẻcười không biết chính xác câu nói đấy như thế nào chỉ biết đại khái là : trong tiếng nga có sự hùng vĩ của tiếng đức,có sự lãng mạng của tiếng ý,có sự tinh tế của tiếng pháp,tiếng đức dùng để nói với kẻ thù... hạtdẻcười chỉ biết như thế thôi,hạtdẻcười đã hỏi thầy giáo của mình nhưng thầy cũng không nhớ câu nguyên bản,nếu bác nào biết thì nói cho hạtdẻcười biết câu nguyên bản bằng tiếng nga và cả câu dịch sang tiếng việt nữa,hạtdẻcười rất thích câu nói này.
|