Chào bác AnhTuan,
Đầu tiên, chào mừng bác đến với NNN. Mong bác tìm được nhiều điều hay tai forum này.
Thứ đến, em xin nói với bác mấy điều. Bác mở 1 topic, trong mục học tiếng Nga, để post 1 bài hát và nhờ dịch, như vậy là post sai mục. Thêm nữa, nội dung bài viết của bác chẳng có gì, ngoài cái tên chủ đề, mà khi đọc nó, ta thấy rằng nó không có chủ ngữ, vị ngữ gì hết. Người Việt ta hay nói là "nói trống không" bác ạ. Như vậy, bác muốn hướng bài viết của bác đến ai? Bác muốn nhờ ai "hộ" bác?
Em nghĩ rằng, khi mình muốn nhờ ai đó giúp mình cái gì thì mình nên có những lời nói, cũng như thể hiện thái độ làm sao để người đọc sẵn sàng giúp mình, như thế có phải tốt hơn không?
Một vài điều góp ý gửi tới bác.
__________________
Любовь к Родине начинается с семьи. - Ф. Бэкон.
|