Nói chung để sử dụng các phần mềm dịch thì kinh nghiệm của em là đoạn văn bản gốc phải viết dưới dạng rất đơn giản - kiểu như Я читаю книгу - khi đó kết quả dịch sẽ có chất lượng khá hơn. Tuy nhiên muốn thế thì ta lại phải giỏi ngôn ngữ của đoạn văn bản đầu