View Single Post
  #91  
Cũ 01-11-2008, 17:53
Sunny Sunny is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Dec 2007
Bài viết: 131
Cảm ơn: 47
Được cảm ơn 180 lần trong 87 bài đăng
Default 11-01-2008. Hà Nội (đã) mưa to & lụt.

- Hết mưa rồi. Nên Trăng Quê vui hơn hẳn nhỉ.
Để Trăng Quê tự “đăng đàn” thì còn xem thêm được, ví dụ, ảnh “…nhìn hơi bị rét...” (từ của Rừng Bạch Dương) chứ.
Vậy, bạn sớm bổ sung ảnh minh hoạ cho bài trên nha.
- Trăng Quê nói mình “…trách bác CCB…”, “…đừng có mà...thắc mắc…” là chưa точно rồi.
Và nên chăng chuyển từ “không” trong “…bác CCB …không khen…” thành “chưa” ? Hi vọng, bác CCB sẽ sớm quen & thân với nhiều nhà thơ của chúng ta.

Nhưng, khi người phụ nữ nói anh sai rồi. Có nghĩa là anh see you again (xem lại chính mình đi). Phải thế không ?
- À,
Trích:
Trăng Quê viết Xem bài viết
… có lẽ phải bám sát nguyên bản … Tại từ đầu chả thấy em iêc gì, tự nhiên em ở đâu nhảy ra cái bụp .
Ý Trăng Quê là tự nhiên có đôi nhân tình nào nhảy vào ? Hay Trăng Quê chưa thích dùng từ “em” lắm ?
Trả lời kèm theo trích dẫn