Nina cũng muốn nhắc bạn hatdecuoi về các dấu ngắt câu: dấu chấm, phẩy, hai chấm, hỏi chấm, chấm than, đóng ngoặc đơn, kép - .,:?!)" thì đặt ngay sau từ cuối cùng (không có khoảng trống); còn dấu mở ngoặc đơn kép thì ngay trước từ đứng sau, và sau một khoảng trống. Thật sự mới nghe có vẻ là ... nhiều chuyện, hoặc biết rồi, khổ lắm, nói mãi, nhưng thú thực là nhìn những bài viết ... xử lý tự do những khoảng trống thấy khó chịu lắm.
Ngoài ra, điều này thì chắc là Nina khó tính rồi, nhưng viết зима-сезон белых снегов thì Nina thấy nó hơi ... sáo (избитые выражения)
|