View Single Post
  #103  
Cũ 23-10-2008, 21:42
hongducanh's Avatar
hongducanh hongducanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,315
Cảm ơn: 6,060
Được cảm ơn 5,197 lần trong 1,556 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới hongducanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hongducanh
Default

Рецепт приготовления Chuẩn bị sơ chế

Баклажаны порезать вдоль пластиками толщиной 3-5 мм. Посолить, оставить на 30 минут, затем промыть в холодной воде.
Thái dọc quả cà tím sao cho có chiều dày khoảng 3-5mm, ướp muối chừng 30’ sau đó đem rửa sạch bằng nước lạnh

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.



Помидоры мелко порезать. Thái nhỏ cà chua (kiểu hạt lựu)


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Морковь натереть на мелкой терке.Thái cà rốt tạo thành những sợi nhỏ


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Обжарить морковь на растительном масле. Rán cà rốt này trong dầu thực vật.



Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Добавить помидоры, посолить, слегка обжарить. Остудить. Cho thêm cà chua, muối vào rồi trộn đều.


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Ветчину порезать небольшими брусочками. Thái nhỏ giăm bông (như con chì)


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Баклажаны обжарить на растительном масле до золотистого цвета. Затем их выложить на бумажное полотенце, промокнуть, чтобы убрать излишки жира. Lấy những miếng cà đặt vào chảo rán bằng dầu thực vật, sau khi rán vàng - để miếng cà tím trên miếng giấy (nhằm loại bớt chất béo)


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


На баклажаны выложить немного начинки и брусочек ветчины. Đặt lên miếng cà là những thứ đã sơ chế như cà chua trộn cà rốt và giăm bông.


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Свернуть рулетик.Cuộn dần


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Закрепить шпажкой. Cuối cùng chốt chặt anh bạn trên bằng tăm chẳng hạn (tuỳ theo cách trang trí của mọi người)


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Thế là chúng ta đã xong một món ăn "vặt" theo kiểu Nga

Приятного аппетита! Xin chúc bạn ngon miệng
__________________
hongduccompany@gmail.com

Thay đổi nội dung bởi: Nina, 23-10-2008 thời gian gửi bài 21:56
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn hongducanh cho bài viết trên:
Cartograph (25-10-2008), hungmgmi (25-10-2008), huyphuc1981_nb (23-10-2008), Thạch Thảo (24-10-2008)