[Мужик]

Друзья как-то заметили, что на стенах в доме Пикассо нет ни одной картины хозяина.
— Тебе что, не нравятся твои картины? — задали они вопрос Пикассо.
— Очень нравятся, но мне они не по карману, — развел руками художник.

Bạn bè nhận thấy trong nhà Pi-cát-xô không treo bất cứ bức tranh nào của ông.
- Sao lại thế được! Không lẽ ông không thích tranh của mình à? – Họ hỏi Pi-cát-xô.
- Rất thích ý chứ, nhưng chúng quá sức túi tiền của tôi. – Họa sỹ thở dài.