[Vania]

Николай А. Некрасов Мы с тобой бестолковые люди : Что минута, то вспышка готова ! Облегченье взволнованной груди, Неразумное, резкое слово. Говори же, когда ты сердита, Все, что душу волнует и мучит ! Будем, друг мой, сердиться открыто : Легче мир - и скорее наскучит. Если проза в любви неизбежна, Так возьмем и с нее долю счастья : После ссоры так полно, так нежно Возвращенье любви и участья...

Đinh Nguyễn Trần Lê dịch Tôi và em là những người tính nóng : Rằng phút giây là có thể bùng lên ! Ta muốn làm vơi đi niềm xúc động, Bằng những lời gay gắt, thiếu khôn ngoan. Thì cứ nói, khi mà em giận dữ, Những gì em đau đớn, bồi hồi ! Em cứ giận, chẳng cần chi phải giữ : Thấy nhẹ lòng nhưng là chán đấy thôi. Nếu thông lệ tình yêu không tránh khỏi, Thì hạnh phúc ta nhận lấy ít nhiều : Sau cãi vã là lặng yên, êm ái Là sự trở về của số mệnh, tình yêu...