Không phải đâu Nina ạ. Phim "Những đêm trắng" kia là của đạo diễn Ivan Pyre (Иван Пырьев), ông cũng là đạo diễn của bộ phim kinh điển "Thằng ngốc". Phim của ông mang âm hưởng thành Len vào thập niên xa xưa rất rõ. Phim này không có phụ đề rời bằng bất cứ tiếng nào. Chị được nhiều người gửi yêu cầu làm phụ đề cho phim song chưa dám nhận, vì quá bận và nhận làm dang dở quá nhiều phim. Nếu em có hứng thú thì ra tay nhé. Rất vui thấy em trở lại mảng đề tài này.
|