Ðề tài: Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga
View Single Post
  #32  
Cũ 02-09-2008, 17:34
matador's Avatar
matador matador is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 987
Cảm ơn: 731
Được cảm ơn 1,227 lần trong 495 bài đăng
Default
Trích:
Cho em hỏi “tỉ lệ sản xuất công ngiệp”,”tỉ lệ nông nghiệp”{đạt 8% chẳng hạn} dịch thế nào ạ
Có lẽ là : Доля промыш-ого произв - ва , доля сельского хозяйства .
__________________


Matador@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn