Ðề tài: Dịch từ Nga sang Việt - hỏi đáp và trao đổi
View Single Post
  #75  
Cũ 25-08-2008, 07:41
Cuong Cuong is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
  
Tham gia: Dec 2007
Đến từ: Tp. HCM
Bài viết: 354
Cảm ơn: 181
Được cảm ơn 424 lần trong 165 bài đăng
Default
Cám ơn Nina nhiều. Chắc là đúng như vậy đó.
Còn về văn cảnh thì là 1 anh bạn Ucraina nói thế khi mình (nick: THC) bàn về 1 bài toán trên forum tiếng Nga.
Nếu Nina rảnh thì đọc cho vui:
http://dxdy.ru/topic15909.html
Trả lời kèm theo trích dẫn