Trích:
Cẩm nhung viết
Như thế cũng được nhưng mà mình nghĩ đi đến nước nào thì ít ra phải biết được tiếng của nước đó , như thế mới dễ sống được
|
Tôi biết có người sang Ucraina cả chục năm nay. Vốn ngoại ngữ thì chỉ có nhõn tiếng Việt rất tốt (giáo viên mà) thôi, không tiếng Anh mà chả tiếng em nào hết. Đầu tiên chỉ là sang thăm chồng đang làm đội trưởng, sau thời gian lăn lộn với thị trường, giờ đã có một ngôi nhà khang trang ở Kharcop (mà bạn bè người Ukraina đều trầm trồ: "Не дом, а музей"), nuôi được 2 con học Đại học ở Pháp và Mỹ, và cả một đàn cháu con các bà chị ông em đang làm ăn ở Ukraina.
Tưởng bà chị từng ấy năm thì rành tiếng Nga hay Ukraine lắm, hóa ra bà vẫn đang tra từ điển và lại còn phàn nàn: "Từ điển này chán thật, không thấy từ иди. Cả câu tụi nó nói mình biết từ gần hết còn mỗi từ này nên không hiểu tụi nó nói gì"
Cái câu "tụi nó hay nói" ấy là: "Иди ты знаешь куда"
Trích:
huyen153 viết
Cảm ơn bạn. Nhưng mình có thể yên tâm vì người giới thiệu mình sang đó là chú ruột của mình. Và người chủ công ty đó cũng ở gần nhà mình.Mình ko phải nộp khoản tiền đặt cọc nào hết ngoài tiền làm thủ tục sang.
|
Nếu đúng thế thì bạn mạnh dan lên đường đi. Bạn sẽ có cơ hội nhìn thấy chân trời mới, tiếp xúc với một thế giới mới, gặp được những con người mới. Tôi không dám nói là chân trời đó, thế giới đó và những con người đó hơn Việt nam nhưng rất đáng để bạn phiêu lưu một chuyến đấy. Còn chuyện kế toán Nga giống hay khác VN, tiếng Nga khó học không?... sẽ chỉ là chuyện nhỏ.