Ðề tài: Kinh tế Nga
View Single Post
  #45  
Cũ 10-08-2008, 20:54
DT.NAM's Avatar
DT.NAM DT.NAM is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Aug 2008
Đến từ: я живу в Нячанге
Bài viết: 48
Cảm ơn: 28
Được cảm ơn 54 lần trong 22 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới DT.NAM Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới DT.NAM
Default Bản dịch của mình!

Совет управляющих Всемирного банка одобрил предоставление гранта в 2,5 миллиона долларов США для ремонта оборудования на гидроэлектростанции Памир-1 в Горно-Бадахшанской автономной области Таджикистана.

Электростанция обеспечивает 75% потребляемой в автономной области электроэнергии. В феврале 2007 года она сильно пострадала в результате катастрофического наводнения.

Памир-1 управляется частной компанией «Памир Энерджи». Правительство Таджикистана предоставило ей 25-летнюю лицензию на снабжение Горного Бадахшана электричеством.


В осуществлении этого проекта принимают участие Фонд Ага-Хана, правительство Швейцарии и Международная финансовая корпорация, являющаяся подразделением Группы Всемирного банка.


Hội đồng quản trị Ngân hàng Thế giới đồng ý cung cấp khoản viện trợ trị giá 2,5 tỷ USD để sữa chữa các trang thiết bị trong nhà máy thủy điện Pamir-1 tại vùng núi Badakhshan thuộc một khu tự trị của Tajikistan.

Nhà máy thủy điện này đang đảm bảo cung cấp cho 75% nhu cầu điện tại khu tự trị. Vào tháng 2 năm 2007 nhà máy bị tàn phá nặng nề bởi một trận đại hồng thuỷ.

Pamir-1 nằm dưới sự điều hành của công ty tư nhân "Pamir Energy". Chính phủ Tajikistan đã trao cho công ty này giấy phép hoạt động trong thời hạn 25 năm nhằm cung cấp điện cho vùng núi Badakhshan.

Tham gia vào việc thực thi dự án này có quỹ Aga Khan, chính phủ Thụy Sỹ và một tập đoàn tài chính quốc tế(International Finance Corporation) trực thuộc ngân hàng thế giới.
Trả lời kèm theo trích dẫn