(tiếp theo)
Thành phố Rostov trên sông Đông.
Trong số hơn 1500 ngõ phố của thành phố Rostov trên sông Đông chỉ có chừng 150 tên phố liên quan đến quá khứ cách mạng và xã hội chủ nghĩa. Không chỉ có tên gọi truyền thống mà còn có những tên gọi lạ lẫm tạo nên từ những chữ viết tắt, ví dụ: улица КИМа (Коммунистический интернационал молодежи), Юных Коммунаров, МОПРа (Международное общество помощи революционерам), переулок ОГПУ (Отдел государственного политического управления).
Rõ ràng người dân Rostov không vội vã đổi tên phố. Sở văn hoá thành phố cho biết, đại lộ Tháng Mười đổi thành đại lộ Mikhain Nagibin là theo đề nghị của dân phố để lưu danh vị giám đốc đã nhiều năm lãnh đạo nhà máy chế tạo máy bay trực thăng, đường phố trung tâm thành phố trước đây mang tên Fridric Engen nay lại mang tên Bolsoi Sadovoi.
Việc đổi tên vài phố và đại lộ tiêu tốn mất hơn 7 triệu rúp và mang đễn cho người dân thành phố không ít phiền phức bởi họ phải thay đổi địa chỉ bưu điện, giấy tờ nhà đất.
Sở văn hoá thành phố cho biết trong 5-7 năm gần đây họ không nhận được lá đơn nào đề nghị thay đổi tên đường phố. Người dân thích sống ở những đường phố tuy có tên lạ lùng nhưng đỡ phải đi đến cửa quan.
Volgagrad không muốn là Stalingrad
Theo số liệu sơ bộ ở Volgagrad có khoảng 40 đường phố, quảng trường hay các địa điểm công cộng mang tên những người anh hùng cách mạng. Hai năm trước, những người kozak đề nghị đổi tên tất cả các đường phố mang tên các nhà cách mạng đã ra lệnh làm những việc phi kozak. “Thật xấu hổ khi đi trên những con phố có tên vinh danh những kẻ khủng bố đã hành hạ và giết hại hàng nghìn người” – phó chủ tịch Uỷ ban văn hoá tự tri của người kozak ở tỉnh Volgagrad giải thích. Nhưng chính quyền không ủng hộ ý tưởng này.
Nói chung, những năm gần đây đường phố ở Volgagrad không đổi tên bởi việc đó khá tốn kém tiền bạc. Chỉ có các đường phố mới xây dựng được đặt tên mới.
Theo kết quả thăm dò xã hội, đa số người dân không thích đổi tên đường phố. Và cũng chỉ có 15-20% dân chúng ủng hộ trả lại tên Stalin cho Volgagrad.
(còn tiếp)
|