View Single Post
  #249  
Cũ 07-08-2008, 23:52
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Trích:
Old Tiger viết Xem bài viết
Tái bút: Ngày xưa thời LXô có phim về chiến tranh vệ Quốc có tên ”Idi i smotri!”. Hình như sau này chiếu ở Việt Nam dịch là: Hãy đến mà xem thì phải!

À, phim này dịch là "Hãy đi và xem" bác Old Tiger ạ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Old Tiger (08-08-2008)