View Single Post
  #4  
Cũ 04-08-2008, 12:43
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Trích:
Iozik viết Xem bài viết
Em nhìn tuyển tập những bài hát trên đã thấy thèm lắm. Nhưng vì em là mem của 3N chưa lâu nên không hiểu " gửi nộp lưu chiếu như thường lệ" là như thế nào. Ý em muốn hỏi ;à muốn có được tuyển tập bài hát và đĩa của bác thì phải làm sao?

In lại đĩa:
Hà nội: Hungmgmi
Tp.HCM: Phucanh
Lời bài hát:
Báo Đ/c E-mail - tớ sẽ gởi.

Những bài không có trên Google:

09 - МНЕ НРАВИТСЯ
( из к/ф “ Ироня судбы ” )
Mузыка: М. Таривердиев Cлова: М. Цветаева

Мне нравится, что вы больны не мной,
Мне нравится, что я больна не вами,
Что никогда тяжёлый шар земной
Не уплывёт под нашими ногами.

Мне нравится, что можно быть смешной,
Распущенной, и не играть словами,
И не краснеть удушливой волной,
Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится ещё, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую,
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я вас не целую.


Спасибо вам и сердцем, и душой
За то, что вы меня не зная сами,
Так любите, за мой ночной покой,
За редкость встреч, закатными часами,
За наши негулянья под луной,
За солнце не у нас над головами.

За то, что вы больны, увы, не мной….
За то, что я, увы, больна не вами…..

18 - Я СПPОСИЛ У ЯСЕНЯ
( из к/ф Ироня судбы )
Музыка: М. ТАРИВЕРДИЕВ Текст: В. КИРШОН & А. КОЧЕГКОВ

Как больно, милая, как странно,
Сроднясь в земле, сплетясь ветвями,
Как больно, милая, как странно,
Раздаиваться под пилой.
Не зарастётся на сердце рана,
Прольется чистыми слёзами,
Не зарастётся на сердце рана,
Прольется пламенной смолой.
Пока жива с тобой я я буду –
Душа и кровь нераздвоимы,
Пока жива с тобой я я буду –
Любовь и смерть всегда вдвоём.
Ты понесёшь с собой, любимый
Ты понесёшь с собой повсюду,
Ты понесёшь с собой, любимый
Родную землю милый, дом…


Я спpосил у ясеня: Где моя любимая?
Ясень не ответил мне, качая голвой.

Я спpосил у тополя: Где моя любимая?
Тополь забpосал меня осеннею листвой.

Я спpосил у осени: Где моя любимая?
Осень мне ответила пpоливным дождем.

У дождя я спpашивал: Где моя любимая?
Долго дождик слезы лил под моим окном.

Я спpосил у месяца: Где моя любимая?
Месяц скpылся в облаке, не ответил мне.

Я спpосил у облака: Где моя любимая?
Облако pастаяло в несебной синеве…

….Трясясь в прокуренном вагоне,
Он стал бездомным и смиренным,
Трясясь в прокуренном вагоне,
Он полуплакал, полуспал,
Когда состав на скользком склоне
Вдруг изогнулся страшнчм креном,
Когда состав на скользком склоне
От рельс колеса оторвал.
Нечеловеческая сила,
В одной давильне всех калеча,
Нечеловеческая сила,
Земное сбросила с земли.
…И никого не защитила
Вдали обещанная встреча,
И никого не защитила
Рука, зовущая вдали…


Дpуг ты мой единственный, где моя любимая?
Ты скажи: Где спpяталась? Знаешь, где она?

Дpуг ответил пpеданный, дpуг ответил искpенний:
Была тебе любимая ,была тебе любимая,
Была тебе любимая, а стала мне жена.

…С любимыми не расставайтесь,
С любимыми не расставайтесь,
С любимыми не расставайтесь,
Всей кровью прорастайте в них.
И каждый раз навек прощайтесь,
И каждый раз навек прощайтесь,
И каждый раз навек прощайтесь,
Когда ходите на миг!


… Я спpосил у ясеня …

47 - С НОВЫМ ГОДОМ! ( Happy new year! )
Музыка: Б. Ульвеус, Б. Андерсон Р/т : А. Кортнев

Столы пусты. Фейерверки сожжены.
Вот и все. Вот и мы стали чуточку грустны.
И пустым всё веселье.
Нам покажется с утра.
Всё не так, как вчера.
Значит, нам сказать пора:

Припев:
Happy new year!
Happy new year!
Это мир, может, станет чуть добрей,
И в толпе случайной мы найдём друзей?
Happy new year!
Happy new year!
Будет мир нам надеждою сиять.
Где найдём иначе радость бытия - ты и я?

Счастья мгновения не расстратить бы в пути.
Но собрать и спасти словно горстку конфетти!
Как летят наши годы и не крикнешь, ну ка стой.
Что найдём за чертой?
Новый год очередной,
Там готовит нам с тобой.

Припев:
Happy new year!
Happy new year!
Это мир, может, станет чуть добрей,
И в толпе случайной мы найдём друзей?
Happy new year!
Happy new year!
Будет мир нам надеждою сиять.
Где найдём иначе радость бытия - ты и я?
( Ты и я ).
__________________
PHÙ ĐIÊU - ЧЕКАНКА
http://diendan.nuocnga.net/album.php?albumid=63

Thay đổi nội dung bởi: micha53, 04-08-2008 thời gian gửi bài 12:47
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 7 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
hanvt (20-05-2013), hungmgmi (04-08-2008), PaHu (15-09-2008), thoithanhniensoinoi82 (07-11-2009), TuDinhHuong (07-08-2008), tuntin (10-08-2008), vanhbuile (15-03-2009)