View Single Post
  #16  
Cũ 12-07-2008, 09:12
Old Tiger's Avatar
Old Tiger Old Tiger is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jan 2008
Bài viết: 3,326
Cảm ơn: 10,572
Được cảm ơn 10,594 lần trong 2,456 bài đăng
Default

Trích:
virus viết Xem bài viết
Em muốn nhờ bác "Hổ trẻ" giải thích cho em kỹ hơn về thuật ngữ "Siêu trường, siêu trọng". Chả là em thấy nó... dài cũng vừa vừa, và vẫn có thể cẩu lên được, chứng tỏ cũng chẳng phải... nặng lắm .

Hơn nữa, em muốn hỏi là, khi các bác mua các thiết bị này, thì thuật ngữ nước ngoài nó cũng gọi như thế, hay là khi bác viết lên đây bác mới dùng 2 từ này để mà nhấn mạnh trọng lượng và độ dài của thiết bị?

Em xin chân thành cảm ơn bác.
Tối nay đi làm về vào 4rum thấy cảm kích quá. Xin chân thành cảm ơn mọi người đã quan tâm đến NMLD.

Hi hi virus ơi, liên quan đến cái thuật ngữ "siêu trường, siêu trọng", chắc ngày xưa đi học vặn cổ ô tô không thuộc lý thuyết phải không? Hình như trong câu hỏi thi lái xe có câu đó thì phải. Về định nghĩa bác nthach và chị USY đã trả lời hộ tôi rồi.

Trên thực tế các thiết bị của nhà máy rất lớn, ví dụ Tháp thái sinh xúc tác (bên dưới đây) nặng 1.096,5 tấn, bao gồm Thiết bị tái sinh sơ cấp nặng 634 tấn, cao 26,8 m, đường kính nơi rộng nhất 13,7 m và Thiết bị tái sinh thứ cấp nặng 462 tấn.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Lắp dựng tháp tái sinh sơ cấp nặng 634 tấn.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Lắp dựng tháp tái thứ cấp nặng 462 tấn.

Hoặc thiết bị dài nhất của nhà máy là tháp tách Propane/Propylene đến 83 m, nặng 460 tấn, đường kính nơi rộng nhất 9,15 m:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Tháp tách chính nặng 528 tấn, cao 68,28 m, đường kính 8,99 m:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Cái bọn nước ngoài thì nó không nói siêu trường siêu trọng mà nói luôn tên của từng thiết bị. Còn VN mình, như đã nói ở trên, hơn nữa cũng phải văn vẻ một tý cho thêm phần quan trong.

Thay đổi nội dung bởi: Old Tiger, 12-07-2008 thời gian gửi bài 19:44
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 6 thành viên gửi lời cảm ơn Old Tiger cho bài viết trên:
hungmgmi (12-07-2008), Iozik (16-07-2008), m2t91945 (27-12-2009), ninh (14-06-2010), TrungDN (13-07-2008), virus (12-07-2008)