View Single Post
  #3  
Cũ 07-07-2008, 11:13
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Đọc cái tít topic này, nhớ đến một bộ phim Liên xô từng xem, hình như vào năm 1986 thì phải: Zavtra byla voina-Ngày mai đã là chiến tranh. Cái hồi đó cả bọn cứ thắc mắc với bà giáo dạy tiếng Nga, sao cái tít lại như thế, ngày mai, tức là ở thể tương lại, thì phải là budet mới đúng chứ, sao lại byla
Chẳng biết có bác nào trên NNN có phim này không?
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn