Ðề tài: Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga
View Single Post
  #18  
Cũ 07-07-2008, 08:19
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default
Người Sài gòn hay nói:
Tám + Tớ = Gia đình
Còn Người Nga:
Семь ( 7 ) + Я = Семья

Các bạn thấy có hay không?
__________________
PHÙ ĐIÊU - ЧЕКАНКА
http://diendan.nuocnga.net/album.php?albumid=63
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
matador (07-07-2008), minh trang (01-08-2012), Phuong Dung (02-12-2008), Siren (17-09-2009), trung_mbdc (22-06-2013)