Trích:
perets viết
Đúng như hungmgmi nói Lên Nin mất ở làng gorki- ngoại ô Moskva (усадьба Горки, Московская губерния). Còn đường phố ở Moskva là Phố Gorkii - Улица Горького (Москва), bạn nthach đã nhầm.
|
Tại sao lại có nthach ở đây nhỉ
.
Tôi có nói là Lenin mất ở trong thành phố đâu bác!
Ông mất ngay tại ngôi nhà của mình ở làng Gorki, (trong phiên âm tiếng Anh cũng có Gorky) nơi đây ngày nay là một nhà bảo tàng trên đường Gorki thuộc huyện Gorki Leninskie, ngoại ô Moskva.
Còn câu thơ của Tố Hữu, ta hãy tạm dừng bàn luận đến vậy. Vì bây giờ có nhiều ý kiến chưa đồng nhất, mà lấy dẫn chứng thì chưa có. Nhưng theo tôi thì vãn có chữ "nước".