Ðề tài: Vladimir Ilich Lenin
View Single Post
  #30  
Cũ 25-06-2008, 16:32
perets perets is offline
Bánh mì đen - Черный хлеб
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 84
Cảm ơn: 2
Được cảm ơn 16 lần trong 14 bài đăng
Default

Trích:
hungmgmi viết Xem bài viết
Gorki là tên một ngôi làng nhỏ ở ngoại ô Moskva, viết theo tiếng Nga là Горки. Đây là nơi Người sống những năm cuối đời, sau khi Người mất, làng có tên là Leninskie Gorki.Nơi đây có Nhà lưu niệm Lênin, mỗi năm có khoảng 20.000 khách đến thăm.
Còn Maksim Gorki thì chữ Gorki phải viết có dấu mềm và hai chữ i, không phải là Gorki tên làng như trên.
Đúng như hungmgmi nói Lên Nin mất ở làng gorki- ngoại ô Moskva (усадьба Горки, Московская губерния). Còn đường phố ở Moskva là Phố Gorkii - Улица Горького (Москва), bạn nthach đã nhầm.
__________________
Chúng ta chỉ là một hạt bụi trong vũ trụ bao la
Trả lời kèm theo trích dẫn