Trích:
que_iem viết
Chào tất cả các pác!
Các pác đừng thấy lạ và ngạc nhiên về cái nick của iem nha (que_iem ấy)....vì iem ở quê ra, chưa quen, hay nhớ quê....và cũng để đỡ nhớ quê.... nên đặt là quê_iem mà  Các pác đừng cười iem nha!
Có điều này nữa, iem mới học tiếng Nga nên chắc chắn sẽ mắc nhiều lỗi khi viết, các pác cứ thoải mái nhắc nhở iem....như vậy iem sẽ mau tiến bộ!
Очень рад с Вами познакомиться!
Желаю Вам всего хорошего....!
Спасибо ОГРОМНОЕ! |
Tôi cũng rất vui khi được làm quen với bác và mong bác mọi điều tốt lành...!
Mà cái từ iem này chả phải là cứ bắt buộc là ở quê đâu, tuy quê tôi cũng có nhiều người nói như vậy, nhưng bác cứ chú ý nghe người Hà Nội nói, ví dụ như - con mèo, nhiều phát thanh viên trên truyền hình VN cũng như nhiều người Hà Nội "xịn" thường phát âm là -
con mièo, hay - chèo thuyền - thì họ phát âm là
chièo thuyền ... do vậy chẳng có gì đáng ngạc nhiên ở đây cả, tốt nhất là ta cứ nói chuẩn tốt rồi.