[butgai]

@ Bác Matador: Rất cám ơn bác. Và cũng vì bác và bác USY khen quá nên Butgai thấy áy náy: phải nói thật là tuy Butgai khởi xướng ra cái trò dịch truyện tiếu lâm Vova thành thơ lục bát, nhưng cái vụ chơi chữ "Thất kinh" là "thuổng" ý tưởng của một anh bạn cùng tham gia dịch đấy. Lúc đầu, chính Butgai cũng đã không nghĩ ra từ đó.

Tuy nhiên, vì diễn đàn đó không có mục Thơ ca cũng như Vui cười riêng, hơn nữa chỉ 1/3 số người bên đó biết tiếng Nga nên phong trào này nhanh chóng bị quên. Rất mong ở đây các bác hưởng ứng để biến cái kho tàng truyện Vô va thành thơ Lục bát Việt nam. Có lẽ nó sẽ là một sự độc đáo cho NNN, chỉ có ở NNN...