Dima Bilan trong folklore hiện đại
Trong những ngày gần đây, Dima Bilan và chiến thắng tại Eurovision-2008 đã trở thành một nhân vật được nhắc đến nhiều trong các câu chuyện dân gian hiện đại. Xin dẫn ra đây vài mẩu chuyện lấy từ nguồn
www.anekdot.ru
1. Если смотреть на триумф Димы Билана, то для победы сборной России по футболу в Евро-2008 требуется поддержка в виде "Виртуозов Москвы" и сборной России по хоккею.
Tạm dịch:
Nếu cứ nhìn vào chiến thắng của Dima Bilan, thì để cho đội tuyển bóng đá Nga chiến thắng tại Euro -2008 họ cần có nhóm ủng hộ gồm dàn nhạc các cây vĩ cầm nổi tiếng "Moscow Virtuosi" và đội tuyển hockey Nga
(thì Bilan cần 1 nghệ sĩ vĩ cầm và 1 nhà vô địch trượt băng mà)
2. На следующее Евровидение от Украины опять поедет Верка Сердючка. Возле нее на сцене будет стоять аквариум, в котором будет плавать олимпийская чемпионка Яна Клочкова.
Tạm dịch
Tại cuộc thi Eurovision lần tới thì Ukraina sẽ lại cử Verka Serdyuchka đi thi. Bên cạnh cô ta trên sân khấu sẽ có một bể nước thủy tinh, trong đó nữ vận động viên Jana Klochkova, nhà vô địch bơi lội Olympic sẽ trình diễn.
3. Chuyện này tốt nhất là các bác đọc ở
http://vladimir.vladimirovich.ru/, vì nó hơi chính trị, và chưa chắc nhiều người đã thích
