View Single Post
  #105  
Cũ 28-05-2008, 21:29
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Bản dịch của bài thơ trên đã được post ở bài đầu tiên của chủ đề này BZ à

http://diendan.nuocnga.net/showpost....09&postcount=1 (Hoàng Trung Thông dịch)

http://diendan.nuocnga.net/showpost....11&postcount=3 (Tykva dịch)

http://diendan.nuocnga.net/showpost....95&postcount=5 (Nina dịch)

http://diendan.nuocnga.net/showpost....7&postcount=64 (Butgai dịch)

Chả biết em có bỏ sót ai không, mong các bác bổ sung thêm

Còn "Tiếng hát Gruzi" thì vốn là "những bài hát Gruzia", BZ à
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
@@@ (28-05-2008)