Thân chào cả nhà!
Lâu lâu không vào diễn đàn, nhưng hễ vào là tôi vẫn phải than phiền: mạng bên tôi dở quá.
Tôi đã làm xong tập 6 "Cuộc chiến tranh chưa được biết đến" nhưng không thể nào up nổi lên Fshare vì mạng đứt liên tục. Phim đó tôi không đưa phụ đề rời nên chắc đành chờ đến khi tôi về VN mới gửi đến các bạn được.
Phim "Mẹ kế" thì vướng 2 bài hát, tôi vẫn chưa có hứng để chuyển ngữ nên đành xếp lại đấy. Đợt rồi thấy bạn 5Ti up nhiều phim kinh điển quá, hào khí bừng bừng, tôi bèn bắt tay vào làm "Anna Karenina", không ngờ làm một lèo được 1/3 tập Một. Đợt tới, nếu không bận đi... chơi, tôi sẽ tập trung làm cho xong phim này. Nhưng hôm nay, một bạn bên lichsuvietnam lại nhắn tin nhờ tôi làm phụ đề cho bộ phim "Ga Belarusia", tôi ngồi xem lại, cảm động đến lặng người, khéo lại nhảy cóc sang phim đó không biết chừng...
He he, tôi chạy thôi, chạy như... con nợ trốn nợ vậy. Ai bảo tôi tham quá, lại cũng cả nể quá, phim nào cũng ôm vào người. Đợt tới về VN, công việc hàng ngày ùn lại, không biết tôi có rảnh để trả nợ mọi người không? Chúc cả nhà vui vẻ!
|