Среднестатистический американец потребляет ресурсов в 3 раза больше, чем житель Европы, в 5 раз больше чем житель России, в 25 раз больше чем житель Китая и в 50 раз больше чем житель Бангладеш.
То есть, для того чтобы спасти от голодной смерти 50 человек в Бангладеш, надо убить 25 китайцев или 5 русских или трех европейцев или всего одного американца.
Да здравствует гуманизм!
Về mặt trung bình thống kê, một người Mỹ sử dụng tài nguyên nhiều gấp 3 lần một người dân châu Âu, gấp 5 lần một người dân Nga, gấp 25 lần người dân Trung Quốc, và gấp 50 lần một người dân Băng-la-đét.
Có nghĩa là, để cứu sống 50 người ở Băng-la-đét khỏi chết đói, thì cần phải giết 25 người dân Trung Quốc, hoặc 5 người dân Nga, hoặc 3 người dân châu Âu, hoặc chỉ 1 người dân Mỹ.
Chủ nghĩa nhân văn vạn tuế!
|