View Single Post
  #334  
Cũ 13-07-2014, 22:48
nhnam nhnam is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Sep 2009
Bài viết: 106
Cảm ơn: 395
Được cảm ơn 282 lần trong 75 bài đăng
Default

Trích:
Nina viết Xem bài viết
Как отличить физика от математика?
Всё просто: попросите его обойти столб кругом.
Если спросит: «Зачем?» — значит, физик.
Если спросит «По или против часовой стрелки?» — значит, математик.


Làm thế nào để phân biệt một nhà vật lý và nhà toán học?
Rất đơn giản: hãy đề nghị anh ta đi một vòng xung quanh cái cột.
Nếu anh ta hỏi "Để làm gì?" thì đó là nhà vật lý.
Còn nếu hỏi "Theo chiều kim đồng hồ hay ngược chiều?" - thì là nhà toán học.
Thế "múa cột" gọi là nhà gì? ( hay là nhà "dì" nhể, giống như " trồng cây gì, nuôi con gì ấy mà)
Trả lời kèm theo trích dẫn