Как отличить физика от математика?
Всё просто: попросите его обойти столб кругом.
Если спросит: «Зачем?» — значит, физик.
Если спросит «По или против часовой стрелки?» — значит, математик.
Làm thế nào để phân biệt một nhà vật lý và nhà toán học?
Rất đơn giản: hãy đề nghị anh ta đi một vòng xung quanh cái cột.
Nếu anh ta hỏi "Để làm gì?" thì đó là nhà vật lý.
Còn nếu hỏi "Theo chiều kim đồng hồ hay ngược chiều?" - thì là nhà toán học.
|