View Single Post
  #1  
Cũ 24-05-2008, 10:22
chaika's Avatar
chaika chaika is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,173
Cảm ơn: 9,097
Được cảm ơn 4,556 lần trong 960 bài đăng
Default

Mời các bác thử dịch chuyện này nhé. (ảnh minh họa của CK thêm vào)

" Nghe tiếng khóc của chồng, vợ hỏi:

- Anh sao vậy?

- Em có nhớ khi bố em phát hiện em có thai không? Ông đã cho anh chọn lựa: hoặc là lấy em, hoặc là ngồi tù 20 năm.

- Vâng, em còn nhớ. Nhưng sao?

- Đáng lẽ hôm nay anh được tự do rồi!"



Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
__________________
A Дружба начинается с Улыбки!
Trả lời kèm theo trích dẫn