View Single Post
  #263  
Cũ 23-05-2008, 16:32
Cuong Cuong is offline
Cá Vobla - Вобла сушеная
 
Tham gia: Dec 2007
Đến từ: Tp. HCM
Bài viết: 354
Cảm ơn: 181
Được cảm ơn 424 lần trong 165 bài đăng
Default

Trích:
nthach viết Xem bài viết
Các bác ơi!
Việt Nam có một dân tộc ở Nga, vậy mà người Nga họ gọi mình là (вьет ньгой) nhưng tôi vẫn chưa hiểu được chọn nghĩa của từ này. Vậy có bác nào giải thích giùm với. Vẫn biết rằng người Nga họ gọi dân tộc Việt hoặc là dân tộc Kinh là (вьетн), như thêm cái đuôi гой vào thì là sao các bác nhỉ?
Theo phỏng đoán của tôi (chỉ là phỏng đoán thôi) đây chẳng qua chỉ là họ phiên âm chữ "người Việt" = нгыой вьет, sau đó viết sai thành ra như thế.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
TrungDN (23-05-2008)