Ðề tài: Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga
View Single Post
  #2  
Cũ 23-05-2008, 13:48
matador's Avatar
matador matador is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 987
Cảm ơn: 731
Được cảm ơn 1,227 lần trong 495 bài đăng
Default
Trích:
P/S : Nhóm từ "Автоматная очередь" CK nghĩ là câu đệm. Bác nào giúp dịch ra tiếng Việt là gì nhỉ?
Còn đệm gì nữa hả bác - thằng lính nó quất cho thanh tra 1 tràng tiểu liên rồi !
__________________


Matador@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn matador cho bài viết trên:
avelix (23-05-2008), chaika (23-05-2008), Thao vietnam (23-05-2008)