[SSX]

McNamara đã có thời gian 13 năm làm lãnh đạo World Bank, nơi ông ta được Johnson đề cử, sau khi rời chức bộ trưởng Quốc phòng với Huân chương Tự do trên ngực. McNamara thích thú vung gươm Ngân hàng của mình để “cứu chuộc đạo đức” của mình và mọi tuyên bố thường kỳ của ông ta được người ta chấp nhận bởi không biết đến một thực tế - một hồ sơ kinh khủng. Trong thực tế, World Bank của McNamara đã tiến hóa một cách tự nhiên, hữu cơ, từ McNamara của Việt Nam. Cái này làm lời tựa cho cái khác, nhưng những ghê tởm mà cha McNamara đỡ đầu ở Việt Nam có lẽ ở vào một quy mô hẹp hơn, sâu sắc hơn, cuối cùng nhỏ hơn về qui mô và và hậu quả. Không có vai diễn đáng giá của McNamara có thể tránh được vai trò của McNamara tại World Bank vì ở đó, trong sự thúc ép tổng thể của hệ thống tư bản chủ nghĩa, ông ta phục vụ, ông là chính mình. Không có LeMay, không có mệnh lệnh LBJ ban hành. Tự mình, McNamara khuếch đại những sai lầm khủng khiếp, tham nhũng và giết người tàn bạo gây của quyền lực Mỹ như từng giáng xuống Việt Nam bây giờ là với quy mô hành tinh. Tính toán ngắn gọn nhất của những năm McNamara là trong cuốn lịch sử tuyệt vời của Bruce Rich về Ngân hàng, “Cầm cố trái đất” (Mortgaging the Earth : The World Bank, Environmental Impoverishment, and the Crisis of Development), được xuất bản năm 1994.

Khi McNamara tiếp quản World Bank, cho vay "phát triển" (đã được vượt quá trả nợ) đứng ở mức $953 tỷ, và khi ông ta ra đi là khoảng $12,4 ngàn tỷ, trong đó, trừ đi lạm phát, đã tăng gần 6 lần. Cũng giống như khi ông ta nhân quân số binh lính quân đội ở Việt Nam, ông tăng vọt nhân viên World Bank từ 1.574 đến 5.201. Bóng World Bank phủ rộng vững chắc trong thế giới thứ ba. Những cánh rừng ở Amazon, Cameroon, ở Malaysia, Thái Lan, bị đốn ngã bởi lưỡi rìu "hiện đại hóa". Nông dân đã bị buộc phải từ bỏ đất đai của họ. Các nhà độc tài như Pinochet và Ceauşescu được nuôi dưỡng bằng các khoản vay.

Trong hồi ký McNamara 1995 mang tên: In Retrospect: The Tragedy and Lessons of Vietnam có những số liệu về các chuyến tàu ma. Những chuyến tầu ảo chỉ có trên giấy tờ nhưng có tiền thật, và những tay sai bù nhìn như Thiệu, cả cuộc đời ký nhận khống giấy tờ được trả công chưa đầy $1 triệu trong số hàng trăm tỷ USD chiến tranh. Chiến tranh là con quái vật hút máu người Mỹ. Nói rộng ra, có con quái vật to lớn đang trùm lên cả hành tinh.

Từ Việt Nam đến hành tinh: Ngôn ngữ của chủ nghĩa lý tưởng Mỹ và mục đích cao cả là như nhau. McNamara om sòm sứ mệnh về mục đích cao cả và vào năm 1973 ở Nairobi, bắt đầu cuộc thập tự chinh của World Bank về đói nghèo. "Quyền lực có nghĩa vụ đạo đức để hỗ trợ người nghèo và người yếu kém." Kết quả là thảm họa, được trang trí kéo léo như ở Việt Nam với bí mật ám ảnh, những tuyên bố trống rỗng về sự thành công và những nỗ lực chủ yếu là thành công để dập tắt bất đồng nội bộ. Và như với Việt Nam, nỗi ám ảnh của McNamara với số liệu thống kê, sản xuất ra số liệu, theo S. Shaheed Husain, khi đó là phó chủ tịch phụ trách hoạt động World Bank, ở đâu "mà lại chẳng biết, McNamara đã sản xuất dữ liệu. Nếu có một khoảng cách trong con số này, ông sẽ yêu cầu nhân viên điền đầy vào đó, và những kẻ khác bịa ra cho ông ta."

Dưới sự điều khiển của McNamara, WB chuẩn bị 5 năm các "kế hoạch cho nước chủ nhà vay", được quy định trong "thuyết trình chương trình quốc gia." Ông Rich viết: “Trong một số trường hợp, thậm chí bộ trưởng trong nội các một số quốc gia có thể không được phép truy cập vào các tài liệu này, trong các nước nhỏ hơn , các quốc gia nghèo đói, chúng được xem như sắc lệnh quốc tế về số phận kinh tế của họ."

Cùng những "sắc lệnh" thế này được soạn thảo bởi các nhà kỹ trị, mà ở Việt Nam là những "cố vấn", thường soạn trong vài tuần ngắn ngủi ở các quốc gia mục tiêu. Tham nhũng sôi sục. Hầu hết viện trợ biến mất tăm mất tích vào tay giới thủ lĩnh đầu sỏ địa phương, những kẻ rất thường sử dụng tiền bạc để đánh cắp tài nguyên - đồng cỏ, rừng, nguồn nước, của những người rất nghèo mà World Bank công khai tuyên bố tìm cách giúp đỡ. Nói thẳng ra, chính sách mà WB, IMF đề nghị hay áp đặt với các quốc gia là cơ chế tham nhũng. Mọi hô hào chống tham nhũng nghe thấy ở đâu đó đều là giả tạo.