View Single Post
  #25  
Cũ 17-07-2013, 17:39
SSX SSX is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2011
Bài viết: 1,451
Cảm ơn: 288
Được cảm ơn 1,332 lần trong 674 bài đăng
Default Ngân hàng TW Nga thuộc về ai?

Thực tế này thậm chí ngay cả ở chính các viên lãnh đạo NHTW có thể cũng không hiểu được ở mức độ nhận thức cao nhất. Vị thế như vậy là tự nó nảy sinh. Nhu cầu của nền kinh tế nội địa đối với khối lượng tiền tệ lưu thông hoàn toàn bị đặt dưới sự lệ thuộc vào xuất khẩu để đổi lấy đô la. Thu nhập được bao nhiêu từ bán dầu – có bấy nhiều tiền trong nền kinh tế. Nền sản xuất thực nội địa đất nước và khối lượng hàng hóa trong thị trường nội địa trong kịch bản này không được đếm xỉa đến. Nạn lạm phát là một trong những hậu quả của lối tiếp cận này – tăng trưởng khối lượng hàng hóa nội địa không theo kịp xuất khẩu nguyên liệu. Đô la mang về theo xuất khẩu dầu quá nhiều, tương ứng như thế là quá nhiều đồng rub được in ra, nó gây ra lạm phát. Để thanh toán lạm phát gây ra bởi cơ chế này, hoặc là phải giảm xuất khẩu, hoặc là phải nhập khẩu nhiều hơn hàng hóa từ phương Tây. Hoặc liên tục tăng tỷ giá hối đoái rub/đô la.

Trong cả 3 lựa chọn đó, có rất nhiều hậu quả tiêu cực, mà chúng ta sẽ đề cập sau, nhưng cũng có mặt tích cực. Đó là nhập khẩu phương tiện sản xuất và nhập khẩu kỹ thuật-công nghệ. Và chỉ có đồng đô la “được chi tiêu” theo cách này mới đi vào thị trường nội địa theo nghĩa tích cực, làm tăng sản xuất hàng hóa, và tương ứng, làm giảm lạm phát.

Nhưng ai được quyền chi tiêu khoản dự trữ ngoại tệ này? Đó là cả một vấn đề. Rõ ràng, tình trạng như vậy chứng tỏ vị trí bị lệ thuộc của hệ thống tài chính Nga vào hệ thống tài chính quốc tế và cái nhân cơ bản FED. Thời cải tổ Igor Gaidar, có một số nhân vật, trong đó có Gerashchenko đã đưa hệ thống này vào Nga. Ông ta thậm chí còn rao giảng hệ thống này còn “không tốt” bằng FED-Mỹ. Những tên gián điệp dưới ảnh hưởng phương Tây cổ súy cho “độc lập” và “tự do” kinh tế, cách ly khỏi sự can thiệp của nhà nước trong thời hỗn loạn thập kỷ 1990 dưới thời Yeltsin đã đặt nền móng và hiện thực hóa giấc mộng biến Nga thành quốc gia lệ thuộc vào phương Tây. Gerashchenko là một nhân vật đầy tranh cãi về công/tội, ông ta từng là chủ tịch Ngân hàng TW Liên Xô và NHTW Nga sau này.

Để đối phó với NHTW “độc lập với quốc gia” và Quĩ dự trữ ngoại tệ không thể đụng đến, Nga đã thành lập ra “Quĩ bình ổn”. Vẫn còn nhiều cản trở, tuy nhiên, các hoạt động tài chính của nó có thể sắp đặt ở tầm xa hơn. Đầu tiên là chuyển đổi tiền tệ, sau đó là mua “trái phiếu” Mỹ. Về cơ bản thì vẫn không thoát được cảnh phải nằm trong con số tài khoản nào đó của World Bank, theo lẽ tự nhiên, nó có thể bị phương Tây đóng băng. Dự thảo của chính phủ “Về sắc lệnh đầu tư vốn vào Quĩ bình ổn”, Ttg Fradkov (2004-2007) khi đó đề nghị có thể đầu tư vào trái phiếu “chính phủ Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Spain, Great Britain và USA".

Thứ tự các nước được khuyến nghị mua trái phiếu trong dự thảo này, rất thú vị lại để theo thứ tự ABC, không phải bằng tiếng Nga, mà tiếng Anh, nó nguyên gốc là bằng tiếng Anh khiến người ta nghi ngờ cũng được soạn ra ở đâu đó. Và khi chuyển sang tiếng Nga thì có chữ ký của Fradkov chỉ như một bản dịch và thậm chí không cả sắp xếp lại danh sách các nước theo một thứ tự ưu tiên nào đó. Bản dự thảo có vẻ chẳng phải do ông thủ tướng hay bộ trưởng TC Kudrin soạn thảo! Và những thông dịch viên của các ông thì tỏ ra chẳng được thông minh cho lắm, thậm chí người ta vạch ra đầy những lỗi dịch thuật. Bản sự thảo này được media trích dẫn rất nhiều và đàm tiếu cũng rất lắm vào lúc nó ra đời.
Trả lời kèm theo trích dẫn