Tôi nghĩ các bác đang đậu phộng chủ đề rồi

, nếu chúng ta cứ giữ nguyên theo mạch đố các điển tích, thành ngữ Nga thì sẽ rất hay và thú vị như đố về "Quạ trắng", "Người Hà Lan bay"... Tôi xin gom các bài dịch truyện tiếu lâm của các bác vào một topic mới, tạm mang tên
Cùng dịch các truyện tiếu lâm Nga, mời các bác vào đó nhé.

Còn ở đây, ta lại tiếp tục mạch cũ.