View Single Post
  #10  
Cũ 25-05-2013, 16:43
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Поймал старик золотую рыбку. Она просит:
- Исполню любое твоё желание, только отпусти.
- Хочу быть молодым, здоровым, богатым, получать деньги в валюте, сидеть на лавке и ничего не делать.
Рыбка взмахнула хвостиком и превратила его в футболиста Аршавина.


Ông lão đánh cá bắt được con cá vàng. Cá vàng năn nỉ:
- Thả tôi ra, tôi sẽ thực hiện bất cứ điều gì ông muốn.
- Ta muốn trẻ, khoẻ, giàu có, nhận lương bằng ngoại tệ, ngồi trong lều và chẳng phải làm gì.
Cá vàng vẫy đuôi và biến ông lão thành cầu thủ bóng đá Arshavin.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Мужик cho bài viết trên:
Anh Thư (25-05-2013), hongducanh (28-05-2013), rung_bach_duong (28-05-2013), Thao vietnam (25-05-2013)