Gửi các bác Mien trung, Muzhik, Thao vietnam, USY, Kóc Khơ Me, SSX... đang dịch cuốn “Đông Dương: Đống tro tàn của 4 cuộc chiến (1939-1979)”: Thời gian qua quá bận nên tôi không đăng ký tham gia dịch với mọi người được. Nay xin phép các bác đưa bản dịch này vào trang web "Song ngữ Nga-Việt", và để khỏi cồng kềnh, tên người dịch sẽ ghi chung chứ không nêu riêng từng người trong phần mình dịch.
Vì vậy, nhờ ai đó trong nhóm các bác xem lại (hiệu đính) để bảo đảm tính nhất quán và chính xác của toàn bộ công trình có giá trị này!
__________________
Cả thế gian trong tay ta!
Весь мир в наших руках !
|