Mấy ông tnxm và bác Tom Cat chiến nhau kinh quá !
4
Vào đời
Bức tường đá dày sừng sững trên đầu khi tôi bước qua chiếc cổng chính của thành cổ. Pháo đài An Nam lâu đời ở Hà Nội này, được Hoàng đế Gia Long cho xây vào đầu thập niên 1800, đã được thiết kế lại toàn bộ và mở rộng bởi người Pháp để làm nơi trú đóng cho Đội quân Thuộc địa Pháp. Đi đến chỗ sân trong tôi đưa mắt nhìn quanh để xác định phương hướng. Tổ hợp rộng lớn 72 ha này giờ đây là sở chỉ huy của Bộ binh, Pháo binh Thuộc địa và các đơn vị phụ trợ khác. Đây là một mê cung doanh trại và sở chỉ huy, khu quân nhu và xưởng máy, văn phòng và sân tập.
Lúc này là tháng 9/1939, do đã tốt nghiệp phổ thông và có chiến tranh ở Châu Âu tôi gia nhập quân đội dự bị với mong muốn quay về Châu Âu để chiến đấu. Dường như đó không phải một quyết định đúng. Tôi không có dự định trở thành một người lính chuyên nghiệp, nhưng cuộc đại chiến mà Papa nói sẽ không bao giờ lặp lại nay đã nổ ra.
Cha rất giận rằng nước Đức, một quốc gia vẫn được xem là văn minh, lại một lần nữa giơ nắm đấm lên gây chiến. Đối với tôi, việc nhập ngũ dường như là chuyện cần làm. Maman lặng lẽ tỏ ra không vui với quyết định của tôi và mặc dù tôi yêu mẹ tha thiết, đây là cơ hội của tôi để thoát ra khỏi nhà.
Có lẽ tác động của cha tôi đã giúp tôi nhập ngũ khi chưa đủ tuổi. Còn bảy tuần nữa mới đến sinh nhật thứ mười tám của tôi và quy định thì vốn rất cứng nhắc. Đầu óc tôi đầy những danh dự, trách nhiệm và những điều xấu xa của Đế quốc Đức. Tôi không hề biết những u ám và gian nan đang chờ đợi xứ Đông Dương ở phía trước, rằng tình báo quân đội đang ngày càng lo lắng theo dõi những trò đùa tàn ác của người Nhật trong cuộc chiến với Trung Hoa ngay tại cửa ngõ phía bắc chúng ta. Nỗi lo lắng này âm thầm dẫn tới một cuộc động viên lớn.
Tôi bước vào quân đội một cách nhiệt tình và, theo tôi nghĩ, với cặp mắt mở to. Trước đây tôi đã chứng kiến đời sống quân ngũ, nhưng điều này vẫn không đủ để chuẩn bị cho những gì sẽ xảy đến với tôi. Những khác biệt so với cuộc sống êm ấm của tôi ở nhà thật to lớn.