Trích:
Мужик viết
Развертывание партизанской войны не мешало патриотам проводить крупные боевые операции в Ланга (2 марта), Тамбу (19 апреля), Шоксоай (3 августа), Мокхоа (16 сентября) в Намбо,
Мокхоа: em dịch là Mộc Hóa (chính xác)
Шоксоай: em dịch là Sóc Xoài (cũng chính xác)
Тамбу: em dịch là Tầm Vu. Có địa danh này tại Nam bộ (tại Hậu Giang), nhưng theo nguyên bản phải là Tầm Bu cơ (hay đây là lỗi chính tả trong nguyên bản?)
nhưng Ланга: em đang chịu. Nhờ các bác giúp đỡ.
|
La Ngà - tỉnh Đồng Nai (bên cạnh hồ Trị An). Trên đồi cao bên kia cầu La Ngà có khu tượng đài kỷ niệm chiến thắng ở đây.