View Single Post
  #9  
Cũ 28-12-2012, 23:12
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Пьяный покачиваясь никак не может попасть ключом в замочную скважину. Мимо проходит сосед и спрашивает:
- Помочь?
- Угу. Дом подержи!


Anh chàng say rượu không thể nào nhét được chìa khóa vào ổ khóa. Hàng xóm đi ngang bèn hỏi:
- Anh cần giúp không?
- Ừ, anh giữ cái nhà giúp tôi với!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 8 thành viên gửi lời cảm ơn Nina cho bài viết trên:
Anh Thư (31-12-2012), dienkhanh (03-01-2013), Мужик (29-12-2012), MIG21bis (29-10-2015), ngocbaoruss (07-01-2013), TBHP (15-03-2013), tuanminhhoa (29-12-2012), vexna (19-01-2013)