Ðề tài
:
Dịch thơ từ tiếng Việt sang tiếng Nga!!!
View Single Post
#
26
16-12-2012, 22:39
sonsicone
Bánh bliny nóng - Горячие блины
Tham gia: Dec 2012
Bài viết: 19
Cảm ơn: 2
Được cảm ơn 1 lần cho 1 bài đăng
Mình ko biết người dịch có biết Xuân Quỳnh là nữ sỹ, mồ côi mẹ và viết bài này chỉ cho những người mồ côi mẹ hay không; ( hay mình hiểu sai?) và cứ lẫn lúc mẹ , lúc con là ko đúng. Vậy thôi.
Nếu sai thì phải sửa thôi.
dobro.
sonsicone
Xem hồ sơ
Gửi nhắn tin tới sonsicone
Tìm bài gửi bởi sonsicone